Der Pipeline-Bau quert die Landstraße. Dies ist laut ausführender Firma nur in offener Bauweise unter Vollsperrung möglich. Den Termin dafür hat die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße als zuständige Straßenverkehrsbehörde zusammen mit den Beteiligten in die Sommerferien gelegt. Der Sperrungszeitraum umfasst nun die zweite und dritte Woche der großen Ferien.
Der Verkehr wird während dieser Zeit großräumig umgeleitet, von Silz über Gossersweiler-Stein und Völkersweiler auf die Bundesstraße 48 durchs Kaiserbachtal (Waldrohrbach, Waldhambach) über Klingenmünster nach Münchweiler und umgekehrt.
Auch auf die Route zum touristischen Ziel Wild- und Wanderpark Südliche Weinstraße bei Silz wird auf den Umleitungsschildern jeweils hingewiesen.
Die bevorstehende Baumaßnahme wird auch Änderungen im Fahrplanangebot des öffentlichen Personennahverkehrs verursachen. Der Baustellenfahrplan für die betroffene Busverbindung der Linie 531 wird unter www.qnv.de und unter www.vrn.de veröffentlicht werden.